“Vient un temps où le risque de rester à l’étroit dans un bourgeon est plus douloureux que le risque d’éclore”